美國和加拿大農藥管理局鼓勵企業向其提出農藥應用擴大申請，此舉意在鼓勵農藥標簽調整，擴大應用于小宗作物。這項由美國和加拿大管理立法委共同起草的提議已經包含在工作計劃草案中。
 
    為了增加管理的透明度及雙方國家的協作，該委員會于去年在北美自由貿易協定區技術工作小組的基礎上成立。該小組已經成立了20年，委員會計劃在該小組的工作基礎之上，進一步協調規范農藥產品登記和最大殘留限量標準（MRLs）。
 
    該工作草案呼吁美國環保署和加拿大害蟲管理機構，與登記者共同探討應用標簽擴大的審理細節。并歡迎企業率先提出應用擴大申請，美國環保署及PMRA將共同對申請進行評審，評審周期在15個月以上。
 
    對該工作草案的公眾評議期至2013年1月25日。